行业垂直门户网站

设为首页 | 加入收藏

您当前的位置:北极星智能电网在线 > 正文

南方电网公司高质量推进数字化转型全力支撑和服务中国式现代化建设

北极星智能电网在线  来源:南方电网报    2023/5/31 17:36:03  我要投稿  

北极星智能电网在线讯:5月26日—28日,由国家发展和改革委员会、工业和信息化部、国家互联网信息办公室和贵州省人民政府共同主办的2023中国国际大数据产业博览会(以下简称“数博会”)在贵州省贵阳市举行。南方电网公司应邀在核心展区东数西算馆举办“数字电网数实相融”主题展,于5月27日举办第二届数字能源与数字电网暨电力数据要素市场发展论坛。

作为关系国计民生和国民经济发展的能源电力央企,近年来,南方电网公司始终牢记“国之大者”、坚守职责使命,积极研究探索深化数字化绿色化协同、推动构建新型电力系统和新型能源体系,准确把握数字电网、数字服务、数字运营和数字产业的核心要义,四位一体、系统推进产业数字化和数字产业化,高质量推进数字化转型和数字电网建设,全力为党为国铸电力重器,支撑和服务中国式现代化建设。

南方电网公司董事长、党组书记孟振平在2023数博会开幕式上作主旨演讲时表示,南方电网公司将以数字电网为关键载体,携手各方推动数字化绿色化协同转型,助力构建新型电力系统和新型能源体系,全面融入和服务数字中国建设,更好地促进能源电力高质量发展,助力经济社会绿色发展,为扎实推进中国式现代化作出新的更大贡献。

坚持数实融合

深入推进企业数字化转型

5月8日16时,在贵州省铜仁松桃县,收到气象台发布的天气预报预警信息后,为确保设备的安全稳定运行,贵州电网公司铜仁供电局500千伏松桃巡维站变电运行员罗显跃立即打开地市级变电运行支持平台,点击了智能巡检功能。随即,在距500千伏松桃巡维站136公里外的35千伏甘龙变电站内,两台智能巡检机器人立即开始工作,对站内环境和设备进行智能巡检,并自动生成巡视报告。

“从投入的人力以及时间效率来看,现在我们松桃22座变电站通过智能巡检机器人开展智能巡检,效率提升了30倍。”罗显跃说。

在云南丽江玉龙县的大山深处,工作人员通过低轨卫星互联网解决了无基站、无光纤的通信盲区的电力数据传输问题,成功将现场摄像头拍摄的现场施工图片、视频以20兆/秒的传输速率传送到了500公里外的云南电网公司监控中心。

从传统行业转身数字化洪流,南方电网公司步履铿锵,不仅在数字化转型上赢得了战略主动、形成了战略优势,还通过数字电网全面推动发、输、变、配、用各环节数字化、智能化,促进传统电网规划建设、生产运行、调度模式、市场交易转型升级,实现各类管理业务、管理指标和管理要素的“在线化、可视化、透明化”,全面促进企业提质增效。

目前,南方电网公司已建成了网级统一机巡系统,实现线路通道数字化23.8万公里、无人机自动巡检110万公里,220千伏及以上线路全覆盖。364座变电站实现远方巡视为主、人工检查性巡视为辅的巡视模式,99.5%变电站实现无人值守,108座变电站开展远程操作试点。累计建设或改造智能台区、智能配电房1.9万座,全网配电自动化有效覆盖率达83.6%。南方电网全域物联网平台累计接入输电线路3447条、变电站1519座、配电站房8140座,感知终端接入突破百万级,有力支撑智能远程监测、缺陷与故障实时预警和精确定位、人身作业风险防控、车辆运行监控等业务开展。2018年以来,在公司资产规模增长22.35%、用工总量降低1.64%的情况下,客户平均停电时间下降37.19%。

创新数字服务

助力构建普惠便捷的数字社会

“您好,签名已成功上传,您现在就可以进入业务模块查看业务办理进度了。”5月11日,在广东电网公司惠州博罗供电局工作人员的电话指导下,惠州市一钢材公司负责人通过“南网在线”App电子签章功能签订供电方案和供用电合同,成功远程办理高压新装业务。

南方电网公司依托数字技术不断推动服务创新,践行“解放用户”理念,全面承载“敏捷前台、高效中台、坚强后台”现代供电服务体系构建,全面实现用电服务在线化。目前,互联网业务比例保持98%以上,实现全网、全渠道刷脸办电、一证办电,实现客户办电“一次都不跑”,办电时长从12小时缩短至3分钟,有力支撑用电营商环境领先和能源消费生态构建。

“现在真方便,只需要一个‘APP’,走遍全省哪里都能充电,不仅解决了我们普通消费者找充电桩难的问题,更重要的是不需要重复下载各种充电APP。”如今,在海南,由于解决了以往需要频繁切换不同充电APP才能充电的问题,充换电“一张网”模式的运营正得到越来越多新能源汽车车主的好评。

近年来,为服务电动汽车产业发展,南方电网公司一直致力通过数字化手段为电动汽车客户、第三方电动汽车运营商及政府监管等多角色提供运营、运维、监管及增值服务,目前,南方电网公司打造的“顺易充”充电运营服务平台,已接入全国范围内的充电桩69.2万个,接入运营商近200家,为60.2万个其他运营主体的车桩提供无差别系统接入服务,注册用户达到440万人。今年以来,该平台充电量达到3.6亿度,同比增长77%,累计完成充电服务1667万车次。

同时,南方电网公司充分采用云计算、微服务、人工智能等新技术开发的南方区域统一电力交易平台,全部功能实现云化、微服务化,实现绿电市场数据互通,打通与国家可再生能源信息管理中心的数据交互通道。目前,该平台已支撑了南方区域90%中长期电量在线交易,率先实现绿电交易零突破、累计超32亿千瓦时。

释放数据要素新动能

赋能经济社会高质量发展

3月13日凌晨和白天,受强冷空气影响,广西风电的最大出力与最小出力波动幅度达到692万千瓦,接近日用电负荷的三分之一。与广西电网公司电力调度控制中心水电及新能源科事前通过数字化手段做出的预测情况相比,仅有2%的差异。正因为正确预测,尽管这次风电出力波动如此大,广西电网公司通过提前优化区内水电、火电出力曲线,有力保障了电力供应平稳有序。

当前,新一代数字技术的广泛应用,正成为加速推动社会绿色低碳转型发展重要手段。南方电网公司研发的“夸父”系统,可为风电场、光伏电站、分布式光伏和调度机构提供高精度、低成本、轻量化的短期、超短期和中期功率预测服务,预测准确率可在国家标准要求基础上提升3%至7%。截至2023年4月底,南方五省区清洁能源电量占比51.8%,新能源发电利用率超过99%。

在贵州省铜仁市德江县,德江县燃焰绿色能源开发有限公司遇到了资金周转难题,公司总经理王闯听说在“南网在线”APP可申请电费融资,立即开始线上操作,不到2小时,55万元贷款就顺利到账了,资金周转难题得到了解决。近年来,南方电网公司积极整合电力金融资源,扎实服务实体经济。先后上线了“南网e链”、电费融资等36款金融产品,拓宽中小微企业融资渠道,缓解融资难、融资贵等问题,助力企业平稳发展。

南方电网公司加速推进煤气油电等能源数据汇聚融合,系统打造“1+3+N”产品体系和“赫兹数智”数据品牌,上线双碳大脑、电力看征信等330个大数据分析应用,数据资产凭证全面推广,有力促进数据要素价值释放。南方电网公司面向南方五省区建成的首个碳排放数据库,实现12万个发电单元、133个行业碳排放核算全覆盖,目前,深圳大梅沙零碳示范区人均碳排放量仅为0.65吨每人每年,可再生能源消费比重12.6%,均达到近零碳指标。

以电力数据为纽带,强化与公共安全等协同联动,支撑数字社会治理精准化。近年来,南方电网公司还持续加强与国家部委、南方五省区开展政企业务协同、数据融合,创新研发税电数据融合应用——“税电指数”,打造复工复产分析、制造业指数等应用,深度参与城市“散乱污”治理、应急抢修整体统筹、城市基础设施一体化管理等数据平台建设;积极对接数据交易所,贵州电网公司的电力数据产品“企业用电行为分析”完成公司首笔数据交易场所内交易,实现场内数据交易零突破。

A 激活数据要素新动能 共建数字能源新生态

第二届数字能源与数字电网暨电力数据要素市场发展论坛在贵阳举行

5月27日,在2023中国国际大数据产业博览会(简称“数博会”)举办期间,由南方电网公司、中国电力企业联合会联合主办的第二届数字能源与数字电网暨电力数据要素市场发展论坛(以下简称“论坛”)在贵州省贵阳市举行。

聚焦数据驱动力 共商能源数字化转型

作为数博会专业论坛之一,本次论坛通过主旨演讲和嘉宾对话的形式举行,来自政府部门、行业协会、能源产业上下游企业、ICT企业、高校、科研院所的代表共计300余人参加论坛,共同探讨数字能源、数字电网和电力数据要素市场发展,为推动构建新型电力系统、新型能源体系,助力数字经济高质量发展出谋划策。

中国电力企业联合会秘书长郝英杰认为,电力数据规模大、种类多、价值高,加强电力数据要素市场培育,积极推进电力数据的分级分类、数据产权确权,规范数据资产管理,推进数据流通、数据治理、数据共享、数据应用与数据交易,加强数据安全防护,有利于充分发挥电力行业海量数据规模和丰富应用场景优势,激活数据要素潜能,挖掘数据价值,为新型电力系统安全运行创造良好条件。

中国工程院院士、南网专家委名誉主任委员李立浧在主旨演讲中提出,新型能源体系以能源安全为基础,以低碳化为方向,以电气化为路径,以科技创新为核心动力。他认为,新型电力系统的最佳承载形态是数字电网,未来电网的发展方向是数字电网的透明化,由自动化向数字化、智能化、透明化发展,实现革命性的变革。

国家电网公司副总信息师王继业认为,电力数据贯穿电力产业链,呈现实时性强、采集范围广、准确性高、价值密度大等特性,必须持续健全数据管理体系,进一步释放数据要素价值,加强基础数据治理,才能不断强化电力数据的价值作用,推进数字化向更大范围、更高频度、更深层次演进。

中国电子数据产业集团副总经理周崇毅提出,安全可信数据空间以制度、机制、技术为支撑,可实现多主体间数据安全合规共享流通,将加速推进能源电力等行业数据要素市场化,并为提升企业经营效益、提升供应链韧性和促进全行业创新提供关键支撑。

清华大学社会科学学院经济学研究所所长汤珂表示,电力数据中存在大量公共数据资源,应按照《关于构建数据基础制度更好发挥数据要素作用的意见》的三权分置原则对资源权属进行登记,之后开发出符合应用场景的产品。

中国电力企业联合会统计与数据中心副主任刘兴国表示,电力公共信息平台承担行业数据共享交换枢纽,协作化、规模化、大空间是数字经济更好发挥效力的前提。

贵州电网公司副总经理鲁万坤表示,该公司将继续投身数据要素市场化,持续发挥龙头企业作用,先行先试,为政府政策制定提供参考,为市场成长提供先行经验;系统性提升企业数据治理水平,夯实数据基础;加速提升数字产品能力,用具有行业特色的拳头产品打响市场;发挥企业生态位优势,加速构建要素市场基础设施,赋能产业高效协同创新。

百度公司副总裁李硕认为,算力与数据的爆发以及算法层面的突破是这一轮AIGC技术重要进展的底层驱动力,作为能源行业,将大模型深入产业,将会使企业的知识与经验传承模式发生深刻变化,能大大促进企业生产效率的提升。

发布多项白皮书 加快培养数据要素市场

《电力人工智能技术与应用白皮书》提出五大保障机制,构建五大建设维度,对于指导电力乃至跨行业人工智能技术应用落地具有重要价值。《国有企业全员数字素养提升白皮书》构建国有企业全员数字素养提升模型,为提升国有企业全员数字素养提供重要参考价值……

当天,论坛对外发布了《电力人工智能技术与应用白皮书》《国有企业全员数字素养提升白皮书》《电力数据要素价值评估白皮书》《云南能源大数据中心建设及应用白皮书》《数据信托发展白皮书》等5份数据类白皮书,还发布了数据中心统一对外门户,开展了贵州能源数据要素OID登记子节点签约等。

近年来,能源电力行业在创新电力数据资产治理、释放电力数据要素价值方面取得了诸多成就,南方电网公司在论坛上发布一系列的白皮书,正是希望与社会各界共享数据要素新动能,共绘数字电网新蓝图,共建数字能源新生态,共创数字经济新格局。据南网数字集团相关人员介绍,本次发布的数据中心对外门户,是南方电网统一对外数据服务窗口,面向政府、企业、公众提供数据产品服务,汇聚广东电网、贵州电网等8家单位146款数据产品,探索出一条数据要素合规安全交易的全流程生态链路。

在与会嘉宾的共同见证下,论坛还举行了“电力行业人工智能联盟”成立及授牌仪式,该联盟由南方电网公司、中国华能集团有限公司、中国广核集团有限公司、北京百度网讯科技有限公司、华为技术有限公司、深圳市商汤科技有限公司、清华大学等13家单位联合发起成立,联盟成员覆盖电力企业、人工智能企业、设备制造企业及高校、研究机构等各环节,将围绕“技术交流、标准制定、产业应用、活动举办、战略研究、人才培养”六大方面开展工作,以全面提升电力人工智能发展水平,加快构建新型电力系统,助力建设新型能源体系。此外,南方电网公司还在论坛上举行了“南方电网人工智能基础设施运营中心”成立及授牌仪式,该中心成立后,可支撑“发电、输电、变电、配电、用电、调度、规划、企管”全业务域的人工智能场景设计与研发,并带动产业的发展,助力电力行业智能化转型。

在论坛对话环节,相关专家、学者还围绕数据要素市场化主题,就如何完善数据要素市场化配置机制,推进数据分类分级确权授权使用,以及数据价值释放与安全等进行了深入探讨。

B 夯实数字底座 加快数字赋能

“数字电网数实相融”主题展精彩亮相2023数博会

5月28日,为期3天的2023中国国际大数据产业博览会(以下简称“数博会”)落下帷幕。本届数博会有328家参展企业带来数百项新产品、新技术、新服务,立体化展示东数西算、数据要素流通、产业数字化、数字产业化等多个方面的新产品、新技术、新模式和新方案,呈现数字经济发展新成果和新成效。

其中,由南方电网公司主办的“数字电网数实相融”主题展格外引人注目。“伏羲”芯片、“夸父”系统、智能传感器等硬核成果纷纷亮相,通过数字电网建设成果全方位展示南方电网以“两化协同”促“两型建设”,以数字电网支撑服务数字中国的具体成效。

心怀“国之大者”,打造“独门绝技”

本次“数字电网数实相融”主题展包括“数字电网是构建新型电力系统的关键载体”“支撑服务数字中国建设”“加快构建新型电力系统、助力建设新型能源体系”三大展区和重点科技成果实物展区。

其中,“夸父”系统、“5G+数字电网”、“云景”平台等基础设施和技术平台成果,南方电网“伏羲”芯片、智能传感器、智能电表等硬核成果,数字电网辅助支撑数字社会、数字经济、数字政务、数字技术创新、数字基础设施成效等内容吸引了不少专业观众问询。

据了解,“夸父”系统是南方电网公司自主研发的新能源高精度功率预测产品,可为风电场、光伏电站、分布式光伏和调度机构等客户提供高精度、轻量化的预测服务。而预测准确率可在国家标准要求基础上提升3%-7%,通过“电力+算力”大大节约投资成本。

“伏羲”芯片是南方电网公司研制的首款完全国产自主可控的电力专用芯片,采用国产指令集、国产内核,核心知识产权国产自主可控,芯片设计、流片、封装、测试全链条境内实现。该芯片于2021年成功入选“央企十大国之重器”,相关成果荣获中国专利奖金奖。

……

近年来,南方电网公司心怀“国之大者”,主动承担国家关键核心技术攻关任务,打造原创技术“独门绝技”。截至目前,已部署实施原创技术重大项目70余项,预计到2025年,在新型电力系统、数字电网、新型储能等领域实现20个以上原创技术方向领跑。

“一键起飞,指哪巡哪,快速高效”

“抵达起飞点、下发任务、一键启动、无人机起飞、发回现场巡视画面……”在数字孪生电网展示区,无人机、直升机实物展示及现场操作模拟吸引了参展嘉宾与市民驻足。

“我们的多旋翼无人机具备自动起飞、降落,只需将无人机放在起降点,相隔几十公里依旧能操纵无人机对杆塔进行实时巡检。”展区现场工作人员代潇明介绍,整个流程只需远程下发任务,一键起飞,无人机就从机巢升起自主完成巡检任务,运维人员通过查看无人机回传图像,便可分析得到杆塔缺陷,巡视效率大幅提升。

目前,广东电网公司已实现变电站无人机应用全覆盖,在国内率先实现省级电网变电站无人机自主巡检全覆盖。除此之外,该公司还完成广东省2017座户外变电站高精度实景建模,8.9万公里变电站无人机巡检航线规划。2022年以来,该公司累计执行变电站无人机巡视任务共6.8万架次、巡视照片数达258万张,发现缺陷及隐患数量较人工巡视方式提升49.5%。

电力“大数据”,服务更高效

“你们这个‘APP’很不错,能在上边随时掌握每日的用电情况,真是了不起!”市民朱启江观看了“南网在线”APP演示后,感叹了如今电力大数据带来的便利。

据现场工作人员介绍,家庭用电一般比较稳定,如果某天用电量增长,大多原因都是电器使用时间过长。通过电力大数据呈现,可以帮助市民回忆当日的用电情况,有助于大家养成良好的用电习惯。

近年来,南方电网公司立足主责主业,大力推进“两化协同”,创新提出数字电网理论,以数字电网为关键载体,应对新型电力系统海量主体泛在、多维时空平衡、实时双向互动等挑战,辐射带动能源电力行业转型升级,服务绿色智慧数字生态文明建设,赋能经济社会发展。

下一步,南方电网公司将按照夯实基础设施和数据资产“两大基础”、强化“四位一体”业务赋能、提升融通创新和安全保障两大能力、打造“内外联动、开放共享”数字能源生态的战略路径抓好数字化工作,确保2023年基本完成数字化转型,2025年全面完成数字化转型,实现数字化、绿色化协同发展,数字化达到全球行业领先水平。

C“数字电网”跃“黔”程

贵州电网公司建设“数字电网”融入数字经济发展

近日,全国首单通过“价格计算器”定价的数据产品“企业用电行为分析”在贵阳大数据交易所实现交易,为数据要素流通迈出了关键一步,也是南方电网范围内首家以电力主体单位签订的首单合同。

近年来,贵州电网公司依托贵州大数据产业发展的区位优势和电力大数据领域的优势,大力推进数字电网建设。2022年底贵州电网公司获得了贵阳大数据交易所颁发的首批“数据商登记凭证”、全国首张“数据要素登记凭证”,在贵阳大数据交易所上架了全国首个“电力数据专区”,该专区包括标准化、场景化等4大类28个电力数据产品。贵州电网已从数据提供方向“数据商”转型,促进电网数字技术与实体经济深度融合,助力贵州数字经济实现新突破、迈上新台阶。

惠民利企——“刷脸办电”高效便捷

打开手机,输入几行字,贵州省铜仁市碧江区桐达翰林居住宅区用电处经理张洲就完成了新装11台800千伏安变压器的用电申请。

贵州电网公司铜仁碧江供电局城北供电所几乎同时收到相应信息,并于当日上报用电需求。次日,碧江供电局市场营销部组织生产技术部、配电中心、运维、计量等专业工作人员成立服务小组,赶往现场勘查。张洲发出用电申请后的第5天,设备安装成功并顺利送电。

“让数据多走路,让客户少跑腿”这样的变化,得益于南方电网公司深化互联网大数据应用打造的线上服务平台——“南网在线”APP。

打开“南网在线”APP,居民用户可通过“刷脸办电”进行用电报装,小微企业用户可通过“一证办电”进行用电报装,只需在“南网在线”输入企业名称,后台自动获取相关办电信息,免去用户证件整理、上传、核对等,办电效率显著提升。

截至目前,贵州电网公司已通过“刷脸办电”“一证办电”办理该类业务42.9万笔。

精准画像——助力社会经济发展

依托数字化电力供应,企业用能更加有保障。以贵安新区为例,作为国家大数据(贵州)综合试验区核心区,该地聚集了中国电信、中国移动、华为、腾讯等企业的一批数据中心,电力负荷精准预测、精准调度至关重要。

“贵安供电局及时组建‘云上贵安’电力服务队,根据各大数据中心的服务器数量、设备容量、用电负荷等情况,对客户精准‘画像’,着力提高供电服务的针对性、实效性和客户满意率。”“云上贵安”电力服务队队长邵倩文介绍,通过设置客户自有产权用电设备“健康指数”,及时帮助企业高质量做好用电保障工作。

“具体而言,我们会对客户自有产权的开关柜、断路器、保护装置及自备应急发电机等用电设备逐一检查、试验,并出具‘优、良、中、差’等级告知书,由此生成‘健康指数’,根据指数对企业电力设备分级管控,开展个性化、差异化运维管理。”邵倩文补充说明。

在助力精准研判优化错峰用电上,贵州电网公司从企业客户角度出发,对生产功率调控、电力成本计算等环节进行模拟,研判企业获得理论最大电力收益的择时生产策略。通过电力大数据分析,可让企业合理优化用电时间,科学用能,创造更多收益。

贵州电网公司利用电力大数据为广大用户提供高质量电力服务,优化电力营商环境。“公司积极建设数字电网提高服务效率,对外主动推动政企数据共享提升客户体验,让公司成为贵州省大数据战略行动,优化营商环境的核心力量。”贵州电网公司信息中心总经理袁捷说,将充分发掘电力数据价值对企业发展的重要作用,促进电网数字技术与实体经济深度融合,助力经济社会发展。

数据价值——服务数字政府

电力需求与经济社会发展密不可分,是宏观经济的“晴雨表”和“温度计”,可以反映实时的经济社会运作情况。

在国家大数据(贵州)综合试验区展示中心的贵州电网展厅里,一块电力大数据展示平台的大屏格外引人注目,上面详细显示着贵州电网公司的客户服务、数字电网、数据说经济等5个方面的电力数据。作为全省首家入驻展示中心的能源企业,丰富的数据背后,是贵州电网公司对于全力融入贵州大数据发展战略,深度对接数字政府的生动实践。

“‘数据说经济’就是利用电网投资、区域用电、居民用电及全省用电客户数变化趋势等电力数据,反映贵州各地区的经济发展和人民生活水平,以此支撑政府对区域经济发展的决策分析。”贵州电网公司数字化部总经理吴忠说道。

立足贵州省经济及用电结构特点,贵州电网公司利用电力数据与经济运行态势的高相关性,不断扩展数据应用,与贵州省大数据发展管理局签署数据合作协议,与贵州省政务服务平台成功互联互通,实现了各类数据的共享共用,促进了电力数据资源与贵州“一云一网一平台”的深度融合,为政府部门制定相关政策提供了重要参考。

值得一提的是经济发展模块,贵州电网公司与贵州省工信厅共同建设了贵州省工业经济运行调度系统,通过电力数据及时发现工业生产中出现的问题,促进贵州省工业生产稳定增长。

“通过不断深挖电力数据价值,聚焦数据供给,现在我们实现了电压、用电量、用电数据异常等300余项电力数据与贵州省数据共享交换平台的直接传输。”吴忠介绍,数据涉及全社会、产业、企业用电等多维度,促进了政府的数字化治理能力的进一步提升。

同时,贵州电网公司还与国家矿山安全监察局共同建设的煤炭行业企业生产情况分析数据共享平台,在贵州省内8家煤矿企业正式进行试点应用,平台以电力数据为基础,实现了煤矿生产电力、安全监控、人员定位等数据的实时采集传输与交换共享。

采写:南网报记者 杨彬 李刚 甘丽莉

分享到:
北极星投稿热线:陈女士 13693626116 邮箱:chenchen#bjxmail.com(请将#换成@)

特别声明:北极星转载其他网站内容,出于传递更多信息而非盈利之目的,同时并不代表赞成其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。

凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创,转载需获授权。

热点关注
国网826号文解读

国网826号文解读

昨天国网公司下发了《关于进一步严格控制电网投资的通知》(国家电网办【2019】826号文)。文中提出了“三严禁、二不得、二不再”的投资建设思路。个人认为,这不仅仅是一个文件,而是国网公司整体发展战略转型的一个标志。作为世界上最大的电网企业,国网公司每年因投资建设所需的采购数额巨大,对电

--更多
最新新闻
新闻排行榜

今日

本周

本月

深度报道
相关专题

关闭

重播

关闭

重播